Traducido por: Kooper Poorbaugh

Con el verano acercándose y la temporada deportiva universitaria acercándose a su fin, los atletas de último año de App State caminarán por el escenario de graduación con diplomas en mano, preguntándose qué les traerá el futuro. Un ex-corredor de los Mountaineers es un ejemplo de cómo el viaje después de la graduación para los atletas universitarios es una subida cuesta arriba a la cima de la montaña.

Cam Peoples, graduado en la primavera de 2022 con una licenciatura en manejo de recreación, ha tenido un impacto fuera del campo como representante financiero, mientras continúa su carrera futbolística a nivel profesional.

“Definitivamente voy a asumir la tarea de hacer ambas cosas”, dijo Peoples sobre su plan para el presente y el futuro. “Ya sé lo que voy a hacer a continuación y sé lo que estoy haciendo ahora”.

Desde la última preparación para el Negro y Dorado en 2022 y terminando una carrera colegial de 2.830 yardas y 33 touchdowns, Peoples se declaró para el draft de la liga nacional de fútbol americano o NFL y firmó con los Carolina Panthers después del draft. Recibió la llamada del ex entrenador de corredores de los Panthers Duce Staley, teniendo la oportunidad de permanecer en las Carolinas después de cinco años de carrera en App State.

“Me hizo saber que querían que fuera a jugar para él, y yo estaba totalmente de acuerdo”, dijo Peoples.

Tras el acuerdo, Peoples participó en un minicampamento de novatos antes del inicio de las actividades organizadas por el equipo. Una vez que comenzaron las actividades organizadas del equipo, Peoples se conectó y compitió junto a sus compañeros corredores de los Panthers, Miles Sanders, Chuba Hubbard, Raheem Blackshear y Spencer Brown.

Después de las actividades organizadas del equipo, la rutina de la temporada baja continuó cuando Peoples entrenó con el mariscal de campo novato Bryce Young en Tejas antes del campamento de entrenamiento de la NFL de dos semanas en Spartanburg, Carolina del Sur, a principios de agosto.

“Es un tipo grande y fuerte”, dijo el ex entrenador de los Panthers Frank Reich. “Quiero verlo con las almohadillas puestas, y ver si puede hacer algún daño. Estoy deseando eso”. 

Al final del campamento de entrenamiento, comenzó la pretemporada de la NFL de tres semanas de duración, pero a medida que pasaba cada juego, Peoples no recibía mucha utilización, dándose cuenta de que los Panthers iban a ir en una dirección diferente. 

Carolina cortó a Peoples el 26 de agosto, convirtiéndolo en agente libre. Después de un par de semanas, realizó un entrenamiento con los Atlanta Falcons, pero no recibió respuesta.

“Fue una experiencia humillante, por decir lo menos, pero definitivamente fue muy necesaria”, dijo Peoples.

Mientras que no era el resultado que Peoples quería, él y su agente formularon un plan de juego juntos para lo que seguía.

Durante todo su tiempo con los Panthers, Peoples se reunió con asesores financieros de marzo a julio, y se conectaron con Northwestern Mutual para aprender cómo funciona todo y armar un plan.

“En lugar de comenzar con sus finanzas, nuestros asesores comienzan con usted diseñando su plan en torno a sus prioridades para ayudarlo a alcanzar sus metas mientras protege todo por lo que ha trabajado tan duro”, declaró el sitio web de Northwestern Mutual.

Después de ser eximido, Peoples se volvió a conectar y se estableció en Charlotte para pasar por el proceso de entrevistas, pasó por una MPA y obtuvo otras licencias para comenzar.

“Siempre me ha interesado y fascinado cómo funciona el dinero, pero también poder ayudar a la gente siempre es algo muy importante para mí”, dijo Peoples.

Una vez que comenzó, el trabajo diario incluía llegar a la gente y formar conexiones a nivel personal no solo para hablar de finanzas, sino para “simplemente hablar”. Cuando un día incluye reuniones, Peoples averigua sus objetivos y planifica en consecuencia para encontrar lo que un cliente está buscando.

“Es solo una rutina”, dijo Peoples. “Es casi como el fútbol americano”.

 La inspiración de las personas para convertirse en asesor financiero proviene de saber de dónde vienen él y el grupo demográfico para educarnos a “nosotros mismos” sobre el dinero.

“Es solo porque están en un área donde tienen seguridad financiera y no tienen miedo de expandir su conocimiento sobre el dinero”, dijo Peoples. “Mucha gente de donde vengo, y especialmente en la comunidad afroamericana, tiene miedo de hablar abiertamente sobre el dinero”.

A partir de la motivación de querer llegar a la NFL y obtener ganancias como jugador, su objetivo es mantener a su familia para que sea “la ventaja que nunca tuvimos”. Su motivo siempre ha sido poner a su familia, a su gente y a su comunidad en la mejor posición posible.

Si bien Peoples descubrió una pasión fuera del campo, continúa buscando asesoramiento financiero durante y después de su carrera profesional en el fútbol americano. Uno de sus objetivos a largo plazo es formar un equipo a su alrededor y tener su propia empresa para seguir ayudando a la gente a entender cómo debe funcionar el dinero y cómo beneficiará a toda su familia.

Mientras tanto, Peoples continúa asesorando mientras juega a nivel profesional, ya que firmó con los Edmonton Elks para la próxima temporada de verano de la CFL.

“Estoy deseando llegar allí”, dijo Peoples. “Realmente significa solo una nueva oportunidad y una oportunidad de seguir jugando el juego que amo”. 

Jugar para los Elks será la primera vez que Peoples salga del país, ya que jugará en todo Canadá durante la temporada de 21 semanas.

“No creo que haya un día desde que firmé en el que no haya dicho la palabra Canadá”, dijo Peoples.

Antes de firmar con los Elks, Peoples entrenó junto al ex corredor de los Mountaineers, Darrynton Evans. Como los dos todavía viven en Charlotte, han continuado su amistad duradera que se formó en Boone. Ya sea contando historias, pasando el rato o entrenando juntos, “el fútbol americano une a las personas”.

En anticipación al campamento de entrenamiento de los Elks que comienza el 12 de mayo, Peoples seguirá reuniéndose con los clientes mientras estudia para recibir todas sus licencias de inversión. También se preparará física y mentalmente, aprendiendo la ofensiva de los Elks y conectándose con los entrenadores antes de dirigirse a Edmonton.