In Spanish: AppHealthCare anuncia el segundo caso positivo de coronavirus en el condado de Watauga

This+illustration%2C+created+at+the+Centers+for+Disease+Control+and+Prevention+%28CDC%29%2C+reveals+ultrastructural+morphology+exhibited+by+coronaviruses.A+novel+coronavirus%2C+named+Severe+Acute+Respiratory+Syndrome+coronavirus+2+%28SARS-CoV-2%29%2C+was+identified+as+the+cause+of+an+outbreak+of+respiratory+illness+first+detected+in+Wuhan%2C+China+in+2019

Courtesy of the CDC

This illustration, created at the Centers for Disease Control and Prevention (CDC), reveals ultrastructural morphology exhibited by coronaviruses.A novel coronavirus, named Severe Acute Respiratory Syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), was identified as the cause of an outbreak of respiratory illness first detected in Wuhan, China in 2019

Hadasa Rivera Marin, Reporter

AppHealthCare anunció que un segundo residente del condado de Watauga fue encontrado positivo para COVID-19.

La persona fue expuesta a un caso positivo. Ha estado en cuarentena y se está recuperando. El personal local de salud pública ha identificado los contactos cercanos, quienes están en cuarentena. 

“Nos hemos estado preparando para ver más casos de COVID-19 en nuestra comunidad, y nuestro personal y otras agencias han estado trabajando para proteger la salud del público. Queremos alentar al público que practique el distanciamiento social y tomen medidas de prevención como lavarse las manos frecuentemente, quedarse en casa cuando esté enfermo, y mantenerse alejado de otras personas enfermas. Mantener a nuestra comunidad saludable es nuestra prioridad principal, y vamos a trabajar para mantener a la comunidad informada,” declaró Jennifer Greene, Directora de Salud, AppHealthCare, en un comunicado de prensa.     

AppHealthCare dijo que está trabajando cercanamente con socios y agencias locales para garantizar la protección de la salud pública y se están tomando las precauciones necesarias para proteger a todos los residentes del condado de Watauga.  

“Continuamos trabajando cercanamente con AppHealthCare, partes interesadas, y las agencias locales para proteger la salud de nuestra comunidad. Las alianza en nuestra comunidad son importantes, y seguimos confiando en la capacidad de la salud pública para liderar este esfuerzo,” declaró Deron Geouque, gerente del condado de Watauga, en un comunicado de prensa.  

AppHealthCare enumera la información siguiente para ayudar a proteger el público del coronavirus:

Cómo protegerse: 

  • Lavarse las manos con frecuencia 
  • Quedarse en casa cuando se sienta enfermo y no enviar niños enfermos a la escuela
  • Mantener distancia de aquellos quienes estén enfermos 
  • Evitar tocarse la cara 
  • Limpiar y desinfectar las superficies de alto contacto como los pomos de las puertas, controles remotos, interruptores de luz, mesas y manijas 

“Queremos continuar alentando a la comunidad que no use la sala de emergencias del hospital a menos que sea una verdadera emergencia. Necesitamos preservar la capacidad del hospital local para responder durante este evento para satisfacer las diversas necesidades de atención médica que requieren acción urgente,” dijo Greene.  

Si alguien ha sido examinado para el nuevo coronavirus, no significa que los resultados hayan sido positivos. El proveedor de atención médica le indicará a algunas personas que se autoaíslen después de una prueba. Esto es un procedimiento estándar para controlar los brotes de salud pública.  

COVID-19 (nuevo coronavirus) Signos y Síntomas 

  • Fiebre 
  • Tos
  • Falta de aire 

Si desarrolla fiebre, síntomas de enfermedad respiratoria o cree que pueda tener COVID-19, llame a su proveedor de atención médica. Llame con anticipación antes de acudir a un proveedor de atención médica y informele sobre sus síntomas para que puedan prepararse.  

Las personas con mayor riesgo de enfermedad grave incluyen: 

  • Adultos mayores de 65 
  • Condiciones de salud subyacentes como enfermedades del corazón, enfermedades pulmonares o diabetes
  • Un sistema inmune debilitado 

Recursos Adicionales

Sitio web de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) en   cdc.gov/coronavirus.

Los recursos de Carolina del Norte se pueden encontrar en el sitio web de la División de Salud Pública en ncdhhs.gov/coronavirus. Para ver el recuento de casos de Carolina del Norte, incluyendo un mapa del condado, visite el sitio web de NC DHHS website aqui.

Se ha establecido una línea de ayuda gratuita COVID-19 para responder preguntas generales no emergentes al 1-866-462-3821. Para enviar preguntas en línea, vaya a  www.ncpoisoncontrol.org  y seleccione “chat.”