In Spanish: App State extendera las vacaciones de primavera y permanecera abierta, transicionara de instrucción en persona a los métodos alternativos de entrega de cursos

Xanayra Marin-Lopez, Multimedia Editor

ACTUALIZACION:

Efectivo inmediatamente App State extenderá las vacaciones de primavera hasta las 8 a.m. del 23 de marzo. La universidad permanecera abierta.

Segun el correo electrónico App State envió a los estudiantes:

Trabajo remoto y otras consideraciones laborales:

  • Los empleados cuyos horarios puedan verse afectados por la extensión de las vacaciones de primavera recibirán comunicaciones de seguimiento.
  • Si se informa un caso de COVID-19 en la comunidad de App State, debe seguir los procedimientos para las personas que contraen COVID-19 o están expuestas al virus. Más información aquí.

Instrucción

  • Desde el lunes 16 de marzo hasta el viernes 20 de marzo, se cancelan todas las clases de pregrado y posgrado.
  • A partir del lunes 23 de marzo, las cursos en línea continuarán según lo programado.
  • El 23 de marzo, App State pasará de la instrucción en persona a los métodos alternativos de entrega de cursos. Los estudiantes recibirán más instrucciones a mas tardar el 18 de marzo.

Laboratorios, Prácticas, Seminarios, Estudios, Capstones, Música, Teatro y Producciones, Internados y Clínicas:

  • La facultad está desarrollando planes para estas oportunidades de aprendizaje específicas y proporcionará más orientación a los estudiantes.
  • Todos los estudiantes deben trabajar con su coordinador de internados y seguir la guía de la empresa con la que están trabajando con respecto a presentarse a sus internados o clínicas.

Recursos instructivos:

  • El Centro para la Excelencia Académica ofrece recursos para ayudar a la facultad con tecnologías de aprendizaje:
  • Mantenga la Guía de enseñanza para ayudar a los docentes a cambiar a la enseñanza en línea con poca antelación
  • Lista de personal de consultores de tecnología educativa

Estudiar en el extranjero:

  • App State ha evaluado su capacidad de retirar a todos los estudiantes que actualmente estudian en el extranjero y anunciará las decisiones sobre los programas de estudio en el extranjero actuales y de verano.

Alojamiento en el recinto:

  • Se alienta a los estudiantes que viven en residencias universitarias a permanecer en casa o fuera del recinto. Entendemos que esto puede no ser posible o prudente para todos. Si tiene circunstancias especiales que requieren que regrese a una residencia, comuníquese con University Housing. Información de contacto está aquí.

Actividades del recinto, eventos y conferencias:

  • Efecctivo inmediatamente, todos los eventos con 100 o más participantes en persona, incluyendo los eventos patrocinados por organizaciones estudiantiles y aquellos organizados por socios comunitarios externos en el recinto de App State, se cancelan o posponen hasta que el Rector o el Decano lo indiquen o autorizen por escrito. Los organizadores deberían considerar ofrecer sus eventos a través de métodos alternativos si es posible.
  • No se deben programar nuevos eventos no esenciales en persona de grupos de 100 participantes más hasta nuevo aviso.

Deportes Intercolegial:

  • Los directores y equipos deportivos tienen instrucciones de seguir la guía de sus respectivas conferencias deportivas.

Viajes relacionados con la universidad:

  • Efectivo inmediatament, se suspende el viaje patrocinado por la universidad fuera del estado de Carolina del Norte, o dentro del estado para reuniones de 100 o más personas. Esto incluye organizaciones estudiantiles.

Viaje personal:

  • App State desaconseja encarecidamente viajar a áreas con transmisión activa en la comunidad. Tenga en cuenta que aquellos que viajan fuera del país pueden tener dificultades para volver a ingresar a los Estados Unidos. Utilice los siguientes recursos para ayudarlo a tomar decisiones personales de viaje:

La página web de viajes de los CDC

La página web de asesoría de viajes del Departamento de Estado

La lista de restricciones de viaje de la Asociación Internacional de Transporte Aéreo

Regreso al campus:

  • Cualquier miembro de la comunidad universitaria que regrese al campus desde un área afectada (lea sobre los niveles 2 y 3 de los CDC aquí) debe someterse a cuarentena durante 14 días antes de regresar al trabajo o la escuela en el campus, en consulta con su proveedor de atención médica. Esta auto cuarentena debería, si es posible, ocurrir en la casa del individuo, lejos del campus. Tomar tales pasos es parte de actuar como miembros responsables de la comunidad.
  • Los empleados que se ponen en cuarentena por sí mismos deben comunicarse con sus supervisores para trabajar de forma remota durante su período de cuarentena.

Reporte original:

El Sistema UNC, que incluye App State, ha anunciado que todas las clases pasarán de la instrucción en persona a un sistema de entrega de cursos alternativos, donde sea posible y práctico, a más tardar el 20 de marzo en medio de la nueva pandemia de coronavirus.

El Sistema UNC emitió la siguiente guía:

Todas las instituciones del Sistema UNC pasarán de la instrucción en persona a un sistema de entrega de cursos alternativos, cuando sea posible y práctico, a más tardar el 20 de marzo. La entrega de cursos alternativos comenzará el 23 de marzo y durará indefinidamente. Nuestro objetivo es volver a la instrucción en persona tan pronto como sea razonablemente posible. Cada institución comunicará los detalles específicos a sus estudiantes y profesores.

El liderazgo universitario determinará qué clases, como aquellas con laboratorios, continuarán requiriendo instrucción y asistencia en persona.

Los eventos externos y las reuniones de 100 o más personas se cancelarán o pospondrán a menos que un canciller o rector lo autorice.

Se suspenden los viajes dentro del estado patrocinados por la universidad a reuniones de 100 o más personas, y se suspenden todos los viajes fuera del estado, a menos que un canciller o rector lo autorice de otra manera.

Otras escuelas en todo el país también han cambiado las clases en línea o han extendido las vacaciones de primavera, incluidas la Universidad de Virginia, Harvard y MIT.

El novedoso coronavirus, también llamado Covid-19, se detectó por primera vez en China y desde entonces ha llegado a muchos países del mundo. La enfermedad es causada por un virus con el nombre oficial de coronavirus 2 del síndrome respiratorio agudo severo (SARS-CoV-2).

El 11 de marzo, la Organización Mundial de la Salud declaró el brote como una pandemia. Hasta el 10 de marzo, había 113.707 casos del nuevo coronavirus y 4.012 muertes, según la OMS.

En Estados Unidos, ha habido 938 casos y 29 muertes hasta el 11 de marzo, según los CDC.


Recursos

Últimas actualizaciones sobre el coronavirus:

Departamento de Salud y Servicios Humanos de Carolina del Norte

Información local del Departamento de Salud Regional de los Apalaches

Información resumida de la situación de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

Orientación de la Organización Mundial de la Salud

Orientación de atención médica:

App State Servicios de salud

Pagina Internet: https://healthservices.appstate.edu/

Numero de telefono: 828-262-3100

Boone FastMed Atención de urgencias

Dirección: 178 Hwy 105 Ext, Suite 101, Boone, NC 28607

Numero de telefono: 828-265-7146

Síntomas, tratamiento y prevención

Información de prevención y tratamiento de los CDC

Viaje

Las últimas guías de viaje de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades

COVID-19 información del Departamento de Estado de Estados Unidos 

Información de viaje para estudiantes (La Oficina de Educación Internacional y Desarrollo)

Más información de App State

Salón de clases

Página principal App Center del Estado de Excelencia Académica

Mantenga la Guía de enseñanza para ayudar a los docentes a cambiar a la enseñanza en línea con poca antelación

Lista de personal de consultores de tecnología educativa

English: https://theappalachianonline.com/app-state-to-extend-spring-break-and-remain-open-will-transition-from-in-person-instruction-to-alternative-course-delivery-methods/